30.04.2012
Писатели говорят, что для создания достоверной научной фантастики необходимо сотрудничество литераторов и учёных
Группа британских авторов научной фантастики заявила, что для реализации творческих проектов, которые будут востребованы читателями с научным образованием, им необходимы советы специалистов.
Предлагаем вашему вниманию оригинальный вольный перевод статьи из британской «Гардиан» о призыве шести ведущих научных фантастов к плотному сотрудничеству между учеными и литераторами.
Шестеро ведущих британских научных фантастов: Аластер Рейнольдс, Кен Маклеод, Джефф Райман, Джустина Робсон, Саймон Ингс и Пол Макоули призвали к немедленному тесному сотрудничеству писателей и учёных.
В письме в «Манчестер Ревью» они написали, что британский си-фай отстает от американского, где при Академии наук в 2009 году была создана Биржа Науки и Искусства, для взаимодествия творческих и научных специалистов. Они написали, что «В Великобритании ученые, деятели искусства, кино, литературы не работают вместе и это является серьезной проблемой. Мы отчаянно нуждаемся в понимании друг друга, чтобы грамотно создавать вещи чисто развлекательные, просветительские или чисто научные. Как авторы научной фантастики мы постоянно вынуждены балансировать между научной практикой, общественными знаниями настоящего и будущими исследованиями, а также необходимостью написать интересный рассказ. Достигнуть правильного баланса очень тяжело, однако оно того стоит, ибо достоверность необходима как читателям так и ученым».
25 апреля фантасты приняли участие в симпозиуме в Манчестерском университете, где творческие работники и ученые собрались вместе, чтобы обсудить как обеспечить высокую научную достоверность художественной литературы. А также для того, чтобы предпринять первые шаги по созданию института, подобного американской Бирже Науки и Искусства. Вновь созданный орган должен принести неоценимую пользу миллинам поклонников британских литературы, кино, телевидения и других искусств во всём мире.
Джефф Райман, обладатель наград Британской Научно-Фантастической Ассоциации, Мира Фэнтези и Артура Кларка, который читает собственный курс лекций в Манчестерском университете сказал: «Я работаю с большим количеством ученых и одним из их разочарований является, что многое из того, что делается в науке, не находит своего отражения в научной фантастике. Он говорят, почитай научную статью — она иногда гораздо более занимательная, чем научная фантастика.
Мой опыт говорит о том, что учёные с трудом понимают потребности писателей и рассказчиков. На самом деле существует способ обеспечить и научную достоверность произведения и сделать его интересным, но обе стороны процесса, ученые и литераторы, должны быть о нём осведомлены».
Райман также рассказал о своем сотрудничестве с доктором Манолисом Пантосом из лаборатории Дайсбери, в результате которой родилась идея портативных ускорителей частиц для использования на Марсе. Со стороны Манчестерского университета помочь писателям во взаимодествии с учёными, стать координатором проекта согласился старший преподаватель доктор Дэвид Кирби.
05.04.2012
С 5-го по 8-е апреля проходит двенадцатый Роскон
Конференция проводится в подмосковном пансионате «Лесные дали». Генеральным спонсором выступает издательство «Эксмо».
В рамках мероприятия, как всегда, пройдут мастер-классы, будут вручены «Большой РосКон», «РосКон», «Алиса», «Интернет-РосКон» и Мемориальная премия им. Булычева, «Фантаста года» от «Эксмо», «Интернет-РосКона», премии и стипендии Московской Городской Организации Союза Писателей Российской Федерации, также по« итогам Роскона» будет издан сборник.
Участники конференции «Роскон-2012»
Почётные гости
- Сергей Абрамов
- Василий Головачев
- Сергей Лукьяненко
- Вадим Панов
Выразили желание участвовать
- Аверин Никита
- Аксенова Галина
- Алиев Тимур
- Андриенко Анна
- Баталов Сергей
- Баумгертнер Ольга
- Белоглазов Артем
- Бирон Елена
- Близнецов Владимир
- Богачев Денис
- Бондарев Олег
- Боцман Яна
- Брегис Эрик
- Буркатовский Сергей
- Бурносов Юрий
- Валетов Ян
- Власов Дмитрий
- Волкова Татьяна
- Воробьева Ирина
- Ворожбитова Оксана
- Врочек Шимун
- Выставной Владислав
- Глущенко Татьяна
- Гончаров Владислав
- Гордевский Дмитрий
- Гордиенко Юрий
- Гурова Александра
- Гурова Анна
- Гурский Евгений
- Давыдова Александра
- Демина Людмила
- Демчишина Татьяна
- Дубровин Макс
- Дужакова Нина
- Дурницкий Владлен
- Дьячкин Сергей
- Евтушенко Людмила
- Ерпылев Андрей
- Жаков Лев
- Зонис Юлия
- Игнатенко Анна
- Коричина Валентина
- Кузнецов Иван
- Кулагина Ирина
- Куприянова Мария
- Литягина Жанна
- Лонс Александр
- Макаров Вячеслав
- Мочар Василий
- Муртазина Дина
- Никифорова Ольга
- Новиков Дмитрий
- Одинцова Людмила
- Одувалова Анна
- Первушин Антон
- Пернавский Григорий
- Петракеев Андрей
- Погуляй Юрий
- Пономарева Анна
- Редька Николай
- Резов Александр
- Репин Максим
- Ривин Виктор
- Романова Любовь
- Рыжков Александр
- Рымжанов Тимур
- Рябов Вячеслав
- Рябова Ольга
- Сапожников Антон
- Сафин Эльдар
- Сафронова Елена
- Свержин Владимир
- Сивкова Валерия
- Сидоренко Павел
- Синицын Олег
- Слюсаренко Мария
- Слюсаренко Сергей
- Спицын Григорий
- Ткаченко Дмитрий
- Тряпша Сергей
- Туров Валерий
- Ходжаев Сергей
- Цапенко Алена
- Чекмарев Владимир
- Черных Юлия
- Шавалиева Сания
- Шаинян Карина
- Шакилов Александр
- Щерба Наталья
- Юркин Анатолий
- Якушина Наталья
- Яровых Алексей
